Programación
Jallalla Festi Circo 2021
JALLALLA FESTICIRCO, el único festival exclusivo de Artes Circenses que se realiza en la ciudad de Arica y que este año trae a increíbles artistas de diferentes lugares de Chile para mostrar su trabajo y técnica.
ANIMADORES OFICIALES
Kapow
Payaso Sonrisita
Payaso Pastillita
18:00HRS.
TEATRO MUNICIPAL DE ARICA (BAQUEDANO 234)
MÚSICA LAKITAS SUMA WARMI
COMPAÑÍA OTROARTE

“Sueños de Circo” – Circo Teatro Familiar
Santiago, Región Metropolitana
La Compañía se forma en el año 2009, motivados por crear espectáculos familiares atractivos, lúdicos y de calidad. Con un equipo de artistas provenientes de diversas disciplinas: circo, música, teatro, danza y después de haber trabajado durante años en diferentes tipos de eventos artísticos decidimos crear nuestra primera obra “Sueños de circo”, luego “Peter pan, la magia de volar” y el año 2017 estrenamos “El gran carnaval del Jardín”, espectáculos que han recorrido la mayor parte del país.
Un maravilloso espectáculo que invita a recobrar la capacidad de asombro incorpora técnicas de circo, música en vivo, danza y teatro, siendo ideada y diseñada para montarse al aire libre esta puesta en escena cuenta la historia del circo de los Panaderini y a través del recuerdo del payaso Tartaleta y del entusiasmo del joven payaso Pastelito despierta la ilusión del primer circo que llega a Valparaíso reviviendo el mágico circo popular.
Elenco:
- Francisco Guajardo (Director)
- Ursula Campos
- Oscar Valenzuela
- Francisco Solís
- Omar Araya
- Sebastián Berríos
- Juan Carlos Duran
Músicos:
- Vanesa Silva
- Raul Montenegro
- Daniel Beltrán
- William Aravena
DESDE LAS 18:30 HORAS
MULTICANCHA AL COSTADO DEL GALPÓN JIWASANKA CIRCO (PAPUDO 221)
COMPAÑÍA CIRCO LLUVIA

“Cuarteto Fluvial” – Circo Tradicional
Valdivia, Región de los Ríos
Compañía Valdiviana nacida al alero del Centro Cultural Circo Lluvia, con el cual desde el 2015 ha generado diversos shows de circo, con artistas variados y desde el año 2018 que este cuarteto es uno de los espectáculos de su cartelera, el cual ha sido presentado en diversos escenarios de la Región de Los Ríos.
Show de circo tradicional en pequeño formato de puro circo, un señor elegante Señor Corales anima el espectáculo junto a su despistado ayudante el Payaso Chungungo, acompañados a su vez por dos chicas con destrezas sin igual. Los espectadores podrán disfrutar de un variado y dinámico show, con números de acrobacias aéreas, acrobacias combinadas, malabares y mucha alegría.
Elenco:
- Carla Sánchez
- Joseph Mancilla
- Catalina Paz Ibarra
- Cristian Provoste
LA DISPARATE

“Disparate Circo Rock” – Nuevo Circo con música en vivo
Valparaíso, Región de Valparaíso
La compañía nace en Valparaíso el año 2010 bajo el alero de la Carpa Azul. En sus espectáculos buscan a través de la música crear ambientes sonoros interpretados por los mismos artistas circenses que cumplen ambos roles, artistas-músicos. Esta propuesta de musicalizar los espectáculos surge cuando la compañía toma un taller de música para escena donde se mezclan ambas disciplinas con una esencia muy particular.
La compañía ha participado en diversos festivales, encuentros de circo y arte callejero a nivel nacional e internacional.
Conjugar el rock y el circo en un mismo espectáculo es lo que Bandita Disparate realiza a la perfección. “Disparate Circo Rock” es un espectáculo que incorpora la música en vivo y diversos estilos musicales como el Ska, Funky, Reggae y Rock con números de alto riesgo, y mucho humor. Para toda la familia, esta creación de circo contemporáneo se basa en la historia de un grupo de artistas circenses que buscan con ahínco una carpa de circo o algún lugar para presentar su show. En esta travesía se van sucediendo distintas historias, como la de una mujer que encuentra el amor inesperadamente en un payaso.
Elenco:
- Alexis Páez
- Cecilia Salas
- Patricio Giro
- Francisco Montecinos
- Luis Barría
- Constanza Chanel
- Carla Cepeda
- Gonzalo Fernández
18:30 HORAS
MULTICANCHA AL COSTADO DEL GALPÓN JIWASANKA CIRCO (PAPUDO 221)
CIRCO EN LA CUERDA

“Abuelo” – Teatro circo
Iquique, Región de Tarapacá
Con esfuerzo, ingenio y audacia de sus fundadores Ricardo Padilla y Francisco Cuevas el 2006 se fundó la primera escuela de circo social en Alto Hospicio, Circo En la Cuerda, que entrega a jóvenes en situación de alta vulnerabilidad, habilidades para mejorar sus vidas, desarrollando una importante labor social. La compañía se ha dicado a crear, producir y mostrar espectáculos de Circo Teatro, con acento en el rescate y puesta en valor del patrimonio local de la región de Tarapacá, realizando múltiples montajes con distintas generaciones que han pasado por la Circo Escuela.
Esta obra es una exquisita y sensible propuesta de artes circenses, audaz en su concepción, con tintes surrealistas y expresionistas que transita los recuerdos y las realidades de un abuelo en un geriátrico.
Un abuelo y su enfermero sumergen al espectador en una realidad transversal a todos, la ancianidad: abandono, tristeza y melancolía, y también acompañamiento con momentos lúdicos y de humor que nacen de esta especial relación.
La simple escenografía, una cama, una silla, un perchero y una fonola, potencian el desarrollo de cada personaje y subraya el carácter mágico al estar suspendidos por medio de poleas y roldanas, flotando, suspendido todo bajo el cielo.
Elenco:
- Ricardo Padilla
- Francisco Cuevas
- Naomi Ugarte
EXPERIMENTACIÓN ESCÉNICA

“Masa Madre” – Circo Contemporáneo. Malabares, acrobacia combinada, acrobacia aérea y danza
Valdivia, Región de los Ríos
Experimentación Escénica es una plataforma de gestión, producción, creación, medición y formación artística de la comuna de Valdivia, la cual viene trabajando ininterrumpidamente desde el 2009.
El buen resultado de su trabajo, les ha posibilitado generar dos elencos de artes vivas, uno de danza y el otro de circo. Este elenco está compuesto por 5 artistas valdivianos, todos compañeros de los programas de formación, Pulso Circo, donde Alluitz Riezu y Francisco Arrazola, Directores de la compañía, son también profesores del programa de formación, lo cual les permitió conocer previamente al grupo y así seleccionar a 5 intérpretes para realizar una residencia creativa, la cual concluyó con el estreno de Masa Madre
Masa Madre es un espectáculo de Circo Contemporáneo de carácter familiar creado y estrenado en el año 2019 por la compañía Experimentación Escénica de Valdivia, Región de Los Ríos, Chile.
Masa Madre, nos invita al mundo de la cocina para así vincularnos con los sabores, olores y texturas que abren paso a recuerdos, recetas y vivencias cotidianas del cocinar entre las manos de nuestras madres, padres, abuelas, hermanas y nosotros mismos, invitando a que nuestra cocina, sea la cocina de cada una y uno de los que están presentes.
La preparación del pan y su proceso, son el hilo conductor que da pie a las diversas escenas, desde la mezcla de sus ingredientes, hasta compartir el pan recién salido del horno con el público.
Elenco:
- Paz Ibarra
- Carla Sánchez
- Javiera Urrutia
- Cristian Provoste
- Ignacio Brunetti
Música original
- Jean Paul Mengin
Dirección
- Francisco Arrazola
- Alluitz Riezu
ARISTAS VARIETÉ
18:30 HORAS
MULTICANCHA AL COSTADO DEL GALPÓN JIWASANKA CIRCO (PAPUDO 221)
TUGA

Mimo – Clown
Valparaíso, Región de Valparaíso
Rodolfo Meneses – Mimo Tuga, Artista callejero por naturaleza, popular en las calles de Valparaíso, se ha convertido en uno de los personajes más destacado del arte de calle y el circo en Chile en los últimos años, llevando risas por todo el mundo, Europa, Asia y Sudamérica. Ganador de numerosos premios, entre ellos: Premio del público en el Festival Mim’Off en Francia (2011), Premio Red profesional ibero-latinoamericana de Artes escénicas, Redelae en el Festival Mueca de España (2015), Premio de la Pista de Oro en el festival internacional de circo de Chile (2018), Mejor payaso, Festival Internacional de Circo Argentino (2019). Representación de Chile en el último Festival Idol-2019 Moscú – Rusia. Su trabajo es un ejemplo de dominio técnico, sensibilidad humana y conciencia política.
Mimo Tuga será el encargado de presentar desde el silencio y la risa, a todas y todos los participantes del Varieté de Gala del día de clausura. Además de sumarse con uno de los números que lo ha llevado por los más grandes circos del mundo.
ÁLVARO PALOMINOS

Malabarismo estilo tradicional
Santiago, Región Metropolitana
Malabarista con 24 años de experiencia, record Sudamericano con 11 pelotas, posee experiencia escénica en Circos tradicionales y espectáculos de Circo contemporáneo.
Ha participado en Convenciones y festivales en 14 países, destacando EJC 2009 en España, Convención Francesa 2009 y Medalla de bronce de la competencia IJA 2012 en Brasil.
Realizará un electrizante número de malabarismo estilo tradicional con pelotas, clavas y argollas.
CRISTÓBAL GRIÑÓ

“Endolinfa” – Cintas aéreas
Santiago, Región etropolitana
Cristóbal Griñó es un docente y artista circense especializado en lapráctica de las cintas aéreas en la cual destaca el uso del spin para la construcción de secuencias y frases aéreas alrededor de la espiral y el eje.
La endolinfa es un líquido que transporta ondas a los órganos terminales yque es fundamental, entre otras cosas, en la mantención del equilibrio.Una persona ve cómo sus pensamientos vuelan por una espiral ordenándose en busca de claridad.
La espiral se convierte en la herramienta que ayuda a ordenarse en la búsqueda del equilibrio físico y mental.
DANIELA TORREBLANCA PARRA

“Simplemente Volar” – Trapecio balante
Santiago, Región Metropolitana
Artista egresada de la Escuela El Circo del Mundo Chile en el año 2007, especializada en rueda alemana y trapecio balante, ha participado de diferentes festivales a nivel nacional e internacional.
Pertenece a la compañía 3, 2,1 (banquinas y cuadro coreano). Desde el 2010 se ha formado constantemente para realizar montajes aéreos y ha aportado a que el sector técnico circense se profesionalice desarrollando varias capacitaciones en el área.
Actualmente es coordinadora académica y docente de El Circo del Mundo Chile.
“Simplemente Volar” es un número artístico que intenta sorprender, cautivar y emocionar, a través del ritmo y las acrobacias aéreas. Invitando así al espectador a entrar en un viaje vertiginoso.
FRANCISCO “PACHINGA” SOLÍS

Número de Equilibrio de Manos
Coyhaique, Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo
Artista de Circo, egresado de la segunda generación de la escuela el Circo del Mundo, especializado en Mástil Chino, cable tenso y equilibrio de manos. Ha trabajado en importantes compañías de Circo y teatro. Es integrante de la compañía OtroArte desde el año 2010, en la cual participa en sus tres obras. Ha trabajado en diversos circos nacionales como internacionales, dirigidos por prestigiosos directores, recorriendo gran parte de Chile y países de Latinoamérica. Se destaca su responsabilidad social, artística y pedagógica llevando el arte del circo a zonas aisladas del país.
El arte del equilibrio se hace presente en un cuadro que mezcla destreza y poesía, interpretado por la sensibilidad y simpatía de nuestro amigo de la patagonia chilena Pachinga Solis.
MÚSICA DE SABOR MORENO
Seminario Tela Aérea:
Dictado por la artista Leslie Balaguer, destacada artista, gestora y profesora de circo realizará este seminario de Tela aérea abarcando diferentes niveles y contenidos, tanto técnicos como de exploración en el espacio aéreo. La clase se realizará en el Galpón Jiwasanaka Circo el día Viernes 8 de Octubre.
Seminario Equilibrio de Manos:
Este seminario estará a cargo de Francisco Solís artista de circo egresado de la segunda generación del Circo del mundo, enfocará este taller en entregar bases sólidas para la práctica y desarrollo de la técnica de equilibrio de manos. La clase se realizará en el Galpón Jiwasanaka Circo el día Viernes 8 de Octubre.
Seminario Pedagogía del Malabarismo:
Pedagogía del Malabarismo es el resultado de una investigación, donde Álvaro Palominos y Daniela Díaz compartirán los métodos de enseñanza descritas en la investigación, que tiene que ver con el desarrollo integral y las inteligencias múltiples por medio del aprendizaje y vivencias lúdicas del malabarismo. Orientado para educadores y artistas que quieran utilizar el malabar como herramienta educativa, es un seminario intensivo de 8 horas a realizarse el Viernes 8 y Sábado 9 de octubre de 10:00 a 14:00 horas.
Seminario Cintas Aéreas:
Orientado a entregar fundamentos técnicos de la disciplina mediante ejercicios metodológicos progresivos y de preparación física específica que permita desarrollar las bases para desempeñarse en esta técnica y potenciar el trabajo en otros aparatos aéreos. Dictado por Cristóbal Griñó, director del espacio cultural “La Pirueta” en Santiago. Se realizarán dos clases, sábado 9 y domingo 10 a las 15:00 hoas en el Galpón Jiwasanaka Circo.
Conversatorio:
“Eventos y Festivales de Circo Contemporáneos a nivel Nacional”
Participan:
Daniela Díaz
Encargada de programación del Festival Jallalla Festi Circo, estará presente para dar a conocer el trabajo en equipo que hay detrás del festival y dar valor a la asociatividad para poder generar un trabajo en red junto a otras instancias de difusión artística.
Francisco Cuevas:
Programador Festival Sol y Circo, Alto hospicio. Busca contribuir en el desarrollo de artes circenses en la escena macro norte del país, facilitando una plataforma para la visibilizar, articular y vincular la disciplina circenses nacional. El festival sol y circo va por su 5°versión, la organización y producción la ejecuta la compañía En la Cuerda a través de su persona jurídica y la colaboración de artistas locales, agentes culturales, organizaciones territoriales, como también la vinculación de emprendedores locales. El festival interviene en 4 comunas de la región Tarapacá y un escenario central que cada año circula entre Iquique y Alto Hospicio.
Busca incentivar la escena local, la creación, reflexión, la formación de nuevas audiencias, los espacios de intercambio y especialización entre artistas y disciplinas técnicas.
Patricio Giro:
Programador Festival “Valparaíso Circo, un encuentro en el cerro”.
Valparaíso Circo es un encuentro de artistas circenses nacionales e internacionales y se propone como «una plataforma de difusión del nuevo circo, convocados por la idea de difundir e incentivar el trabajo colectivo, generar instancias que permitan proyectar los sueños más allá de las fronteras y hacer crecer la familia circense». Se realiza en el Centro Cultural Carpa Azul Circo, espacio circense ubicado en el corazón del Cerro Barón.
Macarena Simonetti:
Programadora del festival “Charivari, la fiesta del Circo” y de la Convención Nacional de Circo y Arte Callejero de Santiago. Charivari es un festival y una feria de intercambio de saberes y haceres en torno al circo actual, diseñado en torno a tres ejes centrales: artístico, formativo y social. Es una plataforma de difusión, un espacio de aprendizaje y una reunión que convoca y aporta al desarrollo cultural.
Leslie Balaguer:
Programadora Festival de Circo “Lacustre Fest”, Villarrica, organizado por la Compañía Circo Lacustre de Villarrica, su programación es principalmente de espectáculos de calle, se ha realizado a partir de la autogestión, la V versión se logró hacer a través de la adjudicación de un proyecto fondart Nacional 2020. Entre los objetivos de este festival está dignificar el arte callejero, mantener como tradición el hecho de pasar la gorra, como acción educativa, brindar buenas condiciones de trabajo a los artistas invitados y generar un intercambio entre artistas locales, nacionales e internacionales. Su principal particularidad es que uno de los escenarios donde se realiza, es un escenario flotante dispuesto sobre el lago Villarrica, ubicado frente al anfiteatro de la Costanera. El festival se realiza en distintas comunas de la región de la Araucanía y los Ríos, entre las que están Pucón, Villarrica, Lican-Ray, Panguipulli y Coñaripe, en sus 5 versiones, han participado artistas de Polonia, España, Brasil, Argentina, México, Venezuela y Chile.
Con esta actividad nuestro público objetivo son profesores, artistas educadores, artistas escénicos y circenses con interés en el área educacional, pretendemos ampliar la mirada que tiene el circo como una herramienta pedagógica y de transformación social. Aquí se intercambiarán experiencias de distintos expositores del norte,centro y sur del país.
Entre los expositores estarán:
Jaime Escobar, actor y psicólogo, con diferentes formaciones en disciplinas de las artes del Circo ha realizado diversas intervenciones de talleres de Circo en colegios de Arica.
Cristian Provoste, Artista de circo y pedagogo social. Ha realizado clases de circo en diferentes contextos, Liceos, Universidades y Circo social en la ciudad de Valdivia.
Álvaro Palominos, Malabarista e ingeniero comercial, como instructor de malabarismo ha realizado diferentes capacitaciones en Chile, Argentina y Uruguay a profesores de Educación Física y a malabaristas interesados. Ha desempeñado una gran labor como formador dentro del Circo tanto en el área profesional, social, artístico y educativo, es co-autor del libro Pedagogía del Malabarismo.
Daniela Díaz, Artista de Circo y Profesora de Educación Física. Co-autora de los libro “Metodologías de enseñanza de tela aérea vertical” y de “Pedagogía del Malabarismo”. Parte del equipo organizador y docente de la Formación de Instructores de Circo (Circo Chile).

